「すし笑」の寿司テイクアウトがおかげさまでとても好評となっております。この場をかりましていつもありがとうございます。
職人が１貫、１貫心を込めて握るこだわりの味が手ごろなお値段で手軽にご家庭でも味わえます。
1人前から5・6人前まで幅広くご用意していますので、いろんな場面でご利用いただけると幸いでございます。
もちろん、随時ご予約も承っておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
なお、店内でのご飲食も新型コロナウイルス感染症対策をしっかりおこなっておりますので、ご安心してご利用いただけますのでよろしくお願いいたします。
2021年最初のお得なガーデンセールがいよいよ今週末の1／30（土）・31（日）に開催いたします。
「今年も1年よろしくお願いします」という想いを込めまして、従業員一同心を込めてお迎えさせていただきます。
定番商品をはじめ、ガーデンセール限定商品やその日だけの特価商品などなど、本当にお得な2日間となっておりますので、ぜひお見逃しのないようにお願い申し上げます。
もちろん、新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を実施し、お客様が安心してお買い物を楽しんでいただけるようさまざまな感染症対策に取り組んでまいります。
公式通販サイトもご用意しておりますのでご利用ください。
トンデンファームで運営している体験牧場「アースドリーム角山農場」が北海道新聞さんに紹介されました。
大きな山からすべるチューブ滑りをはじめ、今回新しく作ったネットクライミングが人気です。
天空ネットやツリーハウスなどの室内遊具はもちろん、馬やアルパカ、羊、ミニブタなどのさまざまな動物とふれあえる「ふれあいエリア」も人気ですよ。
冬季営業期間中は土日祝のみの営業で、10：00～16：00の営業となります。
ぜひ気軽に遊びにきてください！
おうち時間をちょっとでも楽しく過ごせるように、厳選した商品を少しづつお得に味わえる「4種少量オードブルパック」を通販限定で販売中です。
自粛中だからこそちょっとぐらい美味しいものを食べたい、1人暮らしだから少量のほうが都合がいい、喜ばれるギフトをいつも探しているけど試しにちょっと食べてみたい、お酒のつまみに…などなど、いろいろな場面でご利用しやすいのではないでしょうか。
内容は、炭火で燻したピルカウインナー、荒挽ソーセージ、ロースハム、ドイツ岩塩で塩漬けした生ハムの詰め合わせで、特別価格の1,400円（税抜／送料別）。
当社通販サイトのご利用いつもありがとうございます。
販売を終了いたしました。ご利用ありがとうございました。
2021年の幕開けをお祝いして今まで通販では販売したことのない商品を入れた特別セットを数量限定で販売中です。
自社農場で育てた江別豚（えべとん）を原料にした今回初登場の「燻し粗挽ウインナー」、旨みが凝縮された「スペアリブ」、チャーハンやラーメンなどの具材にもピッタリな「チャーシュー切り落とし」、当社看板商品でもある言わずと知れた「石狩川ベーコンスライス」を入れた新年特別御開帳セットが6,912円にて販売中です（税込・送料込）。
500パック限定となるため、お早めにお買い求めください。
いつも当社公式通販サイトをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
おかげさまで完売となりました。ご利用誠にありがとうございました。
アースドリーム角山農場が、いよいよ明日1／9から冬季営業を開始いたします。
冬も動物は元気いっぱい！みなさんに早く会いたいとずーっと待っています。
室内遊び場では、思いっきり体を使って遊べる遊具がいっぱい！大きな雪山からすべるチューブ滑りも大満足間違いなし！
今年もアースドリームは、みなさまに楽しい時間をご提案いたします！
冬季営業は土日祝のみの営業となります。営業時間は10：00～16：00（レストランは11：00～16：00、ラストオーダー15：00）です。
みなさまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
新年あけましておめでとうございます。
今年も当社および、系列各店をどうぞよろしくお願いいたします。
先日、江別市出身のファッションモデル・タレントの高田秋さんが当社トンデンファームに遊びに来てくれました。ありがとうございました！
そのときの様子が、高田秋さんのYouTubeチャンネル「高田秋のほろ酔い気分」で紹介されています。
ぜひ、見てみてください。江別の良さがよく伝わりますよ！
来週の12／29（火）・30（水）は今年最後のガーデンセールを開催いたします。
1年の締めくくりにふさわしい、歳末感謝特価セール！定番商品をはじめ、人気商品からギフト商品までお得がいっぱいの2日間。当日発表の特価商品もご用意してお待ちしております。
年末年始のお買い物など、公式通販サイトも引き続きご利用ください。
年明け1／9からいよいよアースドリーム角山農場が土日祝のみの冬季営業を開始いたします。
動物ふれあいに加え、大型室内遊び場もありますので、1日中楽しめますよ。
年内のガーデンセールも残すところあと、12／19（土）・20（日）、12／29（火）・30（水）だけとなりました。今年も多くのお客様にご来店いただきまして誠にありがとうございます。
今回のガーデンセールは、1年間の感謝を込めた大感謝セールとしまして、いつもの人気商品はもちろん、特価品を多く取り揃えております。
また、焼肉笑山門では焼肉の持ち帰りパーティーセットやテイクアウト弁当、すし笑では持ち帰り寿司（年末寿司の受付はおかげさまで終了しました）、レストラン松の実ではトンデンファームの高価商品が詰まった年末オードブルも好評受付中です。
いろいろな場面でトンデンファームの美味しい料理を楽しんでいただければ幸いです。
なお、このコロナ禍のいま、おかげさまで通販サイトのご利用も増えておりまして、感謝申し上げます。今後ともよろしくお願いいたします。
すし笑で毎年恒例の年末お寿司のお持ち帰りセットですが、おかげさまですでに例年以上のご予約をいただいている状況となっておりまして、厚く御礼申し上げます。
広告等にも掲載はしておりますが、年末寿司に関しては数量限定とさせていただいておりまして、おかげさまでこの度予約数量を大幅に超えたため、大変ご迷惑をおかけいたしますが、今年の年末寿司の予約受付を終了とさせていただきます。ありがとうございました。
なお、通常のお持ち帰り寿司は引き続き承っておりますので、そちらのご利用もよろしくお願いいたします。
