来週の12/29（火）・30（水）は今年最後のガーデンセールを開催いたします。
1年の締めくくりにふさわしい、歳末感謝特価セール！定番商品をはじめ、人気商品からギフト商品までお得がいっぱいの2日間。当日発表の特価商品もご用意してお待ちしております。
年末年始のお買い物など、公式通販サイトも引き続きご利用ください。
年明け1/9からいよいよアースドリーム角山農場が土日祝のみの冬季営業を開始いたします。
動物ふれあいに加え、大型室内遊び場もありますので、1日中楽しめますよ。
来週の12/29（火）・30（水）は今年最後のガーデンセールを開催いたします。
1年の締めくくりにふさわしい、歳末感謝特価セール！定番商品をはじめ、人気商品からギフト商品までお得がいっぱいの2日間。当日発表の特価商品もご用意してお待ちしております。
年末年始のお買い物など、公式通販サイトも引き続きご利用ください。
年明け1/9からいよいよアースドリーム角山農場が土日祝のみの冬季営業を開始いたします。
動物ふれあいに加え、大型室内遊び場もありますので、1日中楽しめますよ。
年内のガーデンセールも残すところあと、12/19（土）・20（日）、12/29（火）・30（水）だけとなりました。今年も多くのお客様にご来店いただきまして誠にありがとうございます。
今回のガーデンセールは、1年間の感謝を込めた大感謝セールとしまして、いつもの人気商品はもちろん、特価品を多く取り揃えております。
また、焼肉笑山門では焼肉の持ち帰りパーティーセットやテイクアウト弁当、すし笑では持ち帰り寿司（年末寿司の受付はおかげさまで終了しました）、レストラン松の実ではトンデンファームの高価商品が詰まった年末オードブルも好評受付中です。
いろいろな場面でトンデンファームの美味しい料理を楽しんでいただければ幸いです。
なお、このコロナ禍のいま、おかげさまで通販サイトのご利用も増えておりまして、感謝申し上げます。今後ともよろしくお願いいたします。
今週末12／5（土）・6（日）は毎月恒例トンデンファームガーデンセールを開催します。
今回もお得な商品が目白押し！お歳暮にも最適なギフトセットも各種ご用意し、年末に向けたお得なラインナップでお待ちしております。
なお、通販サイトもご用意しておりますので、そちらをご利用いただくことも可能です。
毎年大人気のクリスマスチキンのご予約（ご予約は12/16迄）も承り中！
https://www.tonden.com/online/item/other/chicken_xmas.html
※新型コロナウイルス感染症対策をしたうえで、お客様と従業員の安全確保に努めてまいります。それにともない、店内の混雑の場合は入店をお待ちいただく場合もございますので、あらかじめご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
今週末トンデンファームガーデンセールを開催します。
今回は年末に向けたお得なラインナップとなっております。
なお、新型コロナウイルス感染症対策をしたうえで、お客様と従業員の安全確保に努めてまいりますが、午前中は特に混雑が予想されますので、ご理解とご協力のほどよろしくお願いします。
毎年恒例「すし笑」のお持ち帰り寿司のご予約も承っております。
おうちで美味しいお寿司いかがですか！
毎月恒例のトンデンファームガーデンセールですが、今週末10/24（土）、25（日）に開催します。
今回は毎年大好評の「土佐うまいもん物産展」を開催します！ぜひこの機会に土佐のうまいもんをご堪能ください！
みなさまのお越しをスタッフ一同お待ちしております。
毎月恒例のトンデンファームガーデンセールですが、9/26（土）、27（日）に通常通り開催いたします。
お得がいっぱいの2日間、皆さまのご来店を心よりお待ちしております！
毎月恒例のトンデンファームガーデンセールですが、8/29（土）、30（日）に通常通り開催します。
9月は月末のみの開催となりますので、今回のセールをぜひお見逃しなく！
また、今回のチラシには竹麓らーめん総本店のお得なクーポンが付いていますので、皆さまのご来店お待ちしております！
今週末の8/8（土）・9（日）はトンデンファームガーデンセールを開催いたします。
お客様が安心してお買い物をお楽しみいただくために、新北海道スタイルの取り組みを実践し、さまざまな新型コロナウイルス感染症対策をおこなったうえで通常通り開催いたします。
みなさまのお越しをお待ちしております。
7/11（土）、12（日）にトンデンファームガーデンセールを開催いたします。
お客様が安心してお買い物をお楽しみいただくために、新北海道スタイルの取り組み
を実践し、さまざまな新型コロナウイルス感染症対策をおこなったうえで通常通り開催します。
また、ご報告となりますが7/15（水）、竹麓らーめん総本店がいよいよオープンします。
竹麓輔さんとコラボした新しいラーメン店がこのトンデンファーム敷地内に誕生します。
ぜひご期待ください！
6/27（土）、28（日）はトンデンファームガーデンセールを通常通り開催いたします。
お客様が安心してお買い物をお楽しみいただくために、新北海道スタイルの取り組みを引き続き実践し、さまざまな新型コロナウイルス感染症対策をおこなったうえで、野外販売をはじめ、人気の醤油ラーメン、豚串などの販売、ご飲食、釣り堀りも営業いたします。
また、くろかわファームさん（27日のみ）、照どんさん、えべたこさん、ベイクド・アルルさん、エベッツァさん（27日のみ）、北海道ワインさんに加え、初出店となるビターズさん（28日のみ）も出店します。
お客様には、マスクの着用をはじめ、手洗いや手指の消毒、咳エチケットなどのご協力をお願いいたします。
なお、店内の混雑緩和のため、入店をお待ちいただく場合もありますので、あらかじめご理解とご協力をお願いいたします。
