9／4（日）は、アースドリーム角山農場で「江別 焼肉とソーセージ祭り」を開催します。
今回は「WEえべつ祭」との共同開催で、いろんな出展企業も集まります。野外ステージショーなどさまざまな催しのなか、牛のもも丸焼きや炭火焼き焼肉、ソーセージ各種、もつ煮、焼きそばなども味わえます。
どうぞ、みなさまお越しください！雨天決行ですよ！
9／4（日）は、アースドリーム角山農場で「江別 焼肉とソーセージ祭り」を開催します。
今回は「WEえべつ祭」との共同開催で、いろんな出展企業も集まります。野外ステージショーなどさまざまな催しのなか、牛のもも丸焼きや炭火焼き焼肉、ソーセージ各種、もつ煮、焼きそばなども味わえます。
どうぞ、みなさまお越しください！雨天決行ですよ！
今週末の8／27（土）・28（日）は、毎月恒例のトンデンファーム ガーデンセールを開催いたします。ぜひみなさまのお越しをお待ちしております。
今回のセールも厳選和牛の特別販売はもちろん、毎回大人気の定番商品をはじめ、お楽しみ袋などのお買い得商品、このガーデンセールでしか販売していない限定商品・特価商品、スイーツ類の販売まで、さまざまな美味しいものを取り揃えております。
ガーデンセール恒例の特製カレーライスやもつ煮、炭火焼ソーセージ、炭火焼き鶏や炭火焼チキン半身、豚串などの実演販売、「食事処 松の実」の本格ラーメン・定食までさまざまなご飲食類もご提供していますのでどうぞみなさまご利用ください（一部商品はテイクアウトも可能です）。
※今まで通り基本的な新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。ご来店のお客様にはご理解とご協力を引き続き賜りますようお願い申し上げます。なお、店内混雑の場合は入店をお待ちいただく場合もありますのであらかじめご了承願います。
なお、すし笑では8/27～9/11までの期間限定で「すし笑セット」を10％ＯＦＦにてご提供していますので、ぜひお見逃しなく！
今週末の8／13（土）・14（日）は、毎年恒例のお盆時期の特別なガーデンセールを開催いたします。ぜひみなさまのお越しをお待ちしております。
今回のセールも厳選和牛の特別販売はもちろん、毎回大人気の定番商品をはじめ、お楽しみ袋などのお買い得商品、このガーデンセールでしか販売していない限定商品・特価商品、スイーツ類の販売まで、さまざまな美味しいものを取り揃えております。また、帰省や贈答などに便利な直売店限定ギフトも大特価にてご用意しております。店舗でお好きな商品を選んでギフトにすることもできますので、お気軽にスタッフまでお申し付けください。
ガーデンセール恒例の特製カレーライスやもつ煮、炭火焼ソーセージ、炭火焼き鶏や炭火焼チキン半身、豚串などの実演販売、「食事処 松の実」の本格ラーメン・定食までさまざまなご飲食類もご提供していますのでどうぞみなさまご利用ください（一部商品はテイクアウトも可能です）。
※今まで通り基本的な新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。ご来店のお客様にはご理解とご協力を引き続き賜りますようお願い申し上げます。なお、店内混雑の場合は入店をお待ちいただく場合もありますのであらかじめご了承願います。
いつも公式通販サイトをご利用いただきましてありがとうございます。
8月の限定商品は「ロースハム切り落とし」を特別に２パックセットとして通販特別価格にて販売いたします。
そのまま食べても美味しいですが、何かとお料理にも合わせやすいハムとなっておりますので、ぜひさまざまなお料理でお楽しみください。
なお、人気商品となっておりますので、ぜひお早めにご利用ください。
今週末の7／30（土）・31（日）は、毎月恒例のお得がいっぱいトンデンファームガーデンセールを開催いたします。ぜひみなさまのお越しをお待ちしております。
今回のセールも厳選和牛の特別販売はもちろん、毎回大人気の定番商品をはじめ、お楽しみ袋などのお買い得商品、このガーデンセールでしか販売していない限定商品・特価商品、スイーツ類の販売まで、さまざまな美味しいものを取り揃えております。
「食事処 松の実」では、“お客様感謝デー”としてこの2日間限定で新メニュー「冷やし担々麺」通常800円を650円にてご提供しますのでお見逃しなく！
さらに、今回は7／31（日）のみ「えべつマルシェ」との同時開催となります。食べて、飲んで、遊んで、ゆっくり江別の魅力をご堪能ください！
ガーデンセール恒例の特製カレーライスやもつ煮、炭火焼ソーセージ、炭火焼き鶏や炭火焼チキン半身、豚串などの実演販売、さまざまなご飲食類もご提供していますのでどうぞみなさまご利用ください（一部商品はテイクアウトも可能です）。
※今まで通り基本的な新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。ご来店のお客様にはご理解とご協力を引き続き賜りますようお願い申し上げます。
いつも公式通販サイトをご利用いただきましてありがとうございます。
いま公式通販サイトにて商品をご購入いただくと、期間限定で当社人気商品のレバーソーセージをご希望のお客様に１袋プレゼントします。
今回も通常価格の商品をご購入のお客様に限らせていただきますが、一度食べたお客様からはとても美味しかった、また食べたいと大変ご好評をいただいている商品となっておりますので、ぜひこの機会にご賞味ください。
荒挽の豚肉と混ぜ合せたペーストタイプのレバーソーセージで、ドイツから取り寄せたこだわりのスパイスで味付けをしており、濃厚ながらもレバー独特の臭みが少なくとても食べやすいのが特徴です。クラッカーやパンにつけて食べるのがおすすめですが、サラダのトッピングなどにもご利用いただけます。
なお、今回も大変申し訳ございませんがお１人様１回のみとさせていただきますので、あらかじめご理解のほどよろしくお願いいたします。また、予定数に達し次第終了とさせていただきますので、重ねてよろしくお願いいたします。
おかげさまで予定数に達しましたので終了いたしました。いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
毎回大好評の当社公式通販サイトにて通常価格の商品をご購入いただいたお客様限定で、数量限定となりますが大人気のスモークチキンレッグを１袋プレゼントさせていただきます。
食べるとクセがなく燻製の香りがしてハムを食べている感じの人気商品です。細切りにして召し上がるもワイルドにかぶりつくもお召し上がり方は自由です。手でほぐれ、サラダのトッピングにもあいます。そのままでも美味しく召し上がれますが、オーブン等で焼き上げるとこんがりとしたパリパリの皮に仕上がり、なお一層お楽しみいただけます。オードブルやポトフ、スープの具材としてもご利用いただけます。BBQシーンでも大活躍してくれますよ！
なお、今回も大変申し訳ございませんがご利用はお１人様１回のみとさせていただきますので、あらかじめご理解のほどよろしくお願いいたします。また、予定数に達し次第終了とさせていただきますのでお早めにご利用いただけますよう、何とぞよろしくお願いいたします。
おかげさまで予定数に達しましたので終了いたしました。いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
いつも公式通販サイトをご利用いただきましてありがとうございます。
いま通販サイトにて通常価格の商品をご購入いただいた方でご希望のお客様に新商品の鶏なんこつ入ウインナーを1袋プレゼントさせていただきます。
国内産の鶏肉にやげん軟骨を練り合わせてスモークして仕上げました。コリコリとした歯ごたえと少しピリッとしたブラックペッパーの味が食欲をそそります。
いろいろな調理法で美味しくお召し上がりいただけます。食卓はもちろん、キャンプ、バーベキューなどアウトドアでも大活躍してくれます！
※なお、大変申し訳ございませんが、ご利用はお１人様１回のみとさせていただきますので、あらかじめご理解のほどよろしくお願いいたします。また、予定数に達し次第終了とさせていただきますので、重ねてよろしくお願い申し上げます。
おかげさまで予定数に達しましたので終了いたしました。いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
いつも公式通販サイトをご利用いただきましてありがとうございます。
7月限定商品は「元気ソーセージ」を販売いたします。連日、猛暑が続いていますが夏バテ解消にもピッタリの商品です！公式通販サイトでの販売も久しぶりとなりますのでこの機会にぜひご賞味ください。
北海道産豚肉を素材に荒挽肉にし、北海道知内町産の「にら」を加え、天然腸（豚腸）に詰めたフランクです。トンデンファームこだわりの直下式炭火製法で燻煙・乾燥しました。通常販売しているウインナータイプよりの食べ応えのある商品で期間限定販売となります。
ぜひ、当社の元気ソーセージを食べてこの暑い夏を乗り切ってください！
今年ももうお中元シーズンです。大切な方に想いを込めて美味しいギフトを贈りませんか！
いつもはご希望されたお客様のみにお送りしております「2022年トンデンファーム夏ギフト」の特別ご案内状を、今ならご希望の方に特別にお送りさせていただきます。今回はトンデンファームのスイーツ工房で作っているオリジナルのスイーツギフトのご案内も同封させていただきます。
ご希望のお客様がいらっしゃいましたら、ホームページ下段にあるお問い合わせフォームより「DM希望」を選択して必要事項（名前・郵便番号・住所・電話番号）をご記入のうえ送信してください。数日以内にお送りさせていただきます。
掲載内容としましては、例年通りトンデンファームの看板商品はもちろんですが、期間限定のDLG受賞特別詰め合わせギフト（4種類）にくわえ、自社農場「江別豚（えべとん）」を使った数量限定詰め合わせセット（2種類）、美瑛和牛 焼牛の特別販売など、このご案内状だけの特別価格にてご案内しております。
また、定番商品から人気商品まで幅広くそろえた冷蔵商品、味付焼肉やハンバーグ、コンビーフ、アイスクリームなどの国内産にこだわった冷凍商品も、当社の数ある商品の中から厳選いたしました。大切な方への贈り物としてはもちろん、ご自宅用としてもお楽しみいただけるようなラインナップとなっております。
今回もお得な内容満載となっておりますので、どうぞお気軽にお問い合わせください。なおご注文はお届けするパンフレット内にあるご注文書をご利用ください。
※ご案内状の部数には限りもございますので、なくなり次第受付終了とさせていただきますのであらかじめご理解のほどよろしくお願いいたします。
